L’hébergement consiste à offrir à l’enfant une ressource adaptée à ses besoins. Il peut être d’une durée variable et être offert dans différents types d’organisations résidentielles.
Le répit est un service d’hébergement à court terme et temporaire, qui se prévoit, se planifie, qui est limité dans le temps et qui ne comporte généralement pas de situation d’urgence. Ce service vise à permettre aux personnes qui s’occupent généralement du jeune de bénéficier d’une période de repos. Le répit peut-être offert dans le cadre de ressources de répit non-institutionnelles (famille d’accueil ou ressources intermédiaires) ou institutionnelles.