Afin de répondre aux différents besoins des jeunes, le personnel du CRME travaille en collaboration avec diverses organisations de Montréal et des environs. Pour offrir des services de qualité répondant aux besoins spécifiques des enfants, le personnel de l’unité peut compter sur les Centres Jeunesse du Québec, les Centres de Santé et de Services sociaux (CSSS), les centres de réadaptation en déficience intellectuelle ainsi que les milieux scolaires et de garde.
Parallèlement, le CRME gère le réseau de ressources intermédiaires et de familles d'accueil pour offrir de l’hébergement temporaire ou permanent non-institutionnel. Des efforts sont continuellement déployés pour développer des services de répit et pour recruter du personnel d’accueil. Les personnes qui souhaiteraient agir en tant que famille d'accueil ou ressource de type intermédiaire, peuvent poser leur candidature en tout temps.