Le personnel du CRME qui œuvre dans les différents milieux scolaires travaille étroitement avec les intervenants scolaires et forme une équipe multidisciplinaire dynamique. Leur expertise complémentaire permet de répondre aux besoins complexes et diversifiés des élèves présentant une déficience motrice ou une déficience du langage.
De plus, les équipes de professionnels du CRME travaillent en étroite collaboration avec les divers partenaires du réseau de la santé et des services sociaux (ex. : centre hospitalier, centre intégré universitaire de santé et services sociaux (CIUSSS)), ainsi qu'avec les autres centres de réadaptation et les ressources du milieu communautaire.